Switch Girl! (2012)
Tytuł oryginalny: Suicchi Gaaru!
Produkcja: Japonia
Gatunek: komedia szkolna, romans
Liczba odcinków: 8
Obsada: Kiriyama Renn, Nishiuchi Mariya, Sakata Rikako, Jinnai Sho
Jedna z najzabawniejszych i najbardziej absurdalnych japońskich komedii szkolnych - czy przebiła kultową już serię Gokusena? Szukając czegoś nieskomplikowanego do obejrzenia, czyli krótko i dobitnie pisząc - odmóżdżacza na wieczór, trafiłam na tłumaczoną wówczas Switch Girl. Jako, że fabuła przedstawiała się niezwykle pociągająco i w jakiś dziwny sposób wydawała mi się opowiadać o mnie, szybko włączyłam pierwszy odcinek. Tłumaczka napisała przy owej dramie: "Ze względu na sporą ilość absurdu nie zaleca się spożywania jedzenia i picia podczas seansu". Z początku nie potraktowałam tych słów poważnie, jednak już przy pierwszym odcinku musiałam przerwać i wyczyścić klawiaturę oblepioną sałatką. Drama wpłynęła na mnie bardzo pozytywnie i odprężająco. Prosta, dość typowa fabuła poprzetykana takim absurdem na jaki stać tylko Japończyków z bardzo dobrą obsadą, barwnymi postaciami i przezabawnymi sytuacjami. Czegoś takiego szukałam i się nie zawiodłam! Przygody głównej bohaterki przyniosły mi naprawdę sporą ilość śmiechu! Zapraszam na recenzję ;)
Główna bohaterka, Tamiya Nikka jest śliczną choć już nie tak inteligentną licealistką. Jej dość niski poziom IQ nie przeszkadza jednak w jej popularności, Nikka jest bowiem osobą, której po prostu nie da się nie lubić. Nietrudno się więc domyślić, iż dziewczyna otoczona jest wieloma przyjaciółmi jak i ma oddanych wrogów. Jednakże żaden z jej znajomych nie ma pojęcia, iż jej życie opiera się na trybie "ON/OFF". Gdy główna bohaterka wraca do domu zmienia się diametralnie z pięknej i dobrze wychowanej nastolatki na nieokrzesaną, nieznośną i niezwykle głośną dziewczynę w różowym dresie i okularach. Pewnego dnia Nikka spotyka przystojnego licealistę, Kamiyamę Aratę, który właśnie przeniósł się do jej szkoły. Dziewczyna odkrywa, iż on także żyje w trybie "ON/OFF" lecz jest jej całkowitym przeciwieństwem. Jak potoczą się losy tej dwójki?
BOHATEROWIE:
Zaczynając od głównej bohaterki trzeba najpierw wspomnieć o jej rodzinie, w której skład dodatkowo wchodzi starsza siostra, matka i zapewne ojciec o którym jednak w dramie jest tylko wzmianka. Każda z nich będąc w domu zmienia się w klony najmłodszej córki, dzięki czemu rodzina Tamiya tworzy niezapomniany, naprawdę zabawny duet.
Nikka będąc w trybie "ON" jest bardzo popularną, modną i kochaną przez wszystkich licealistką. Będąc w domu staje się osobą naprawdę dziwną, nawet jak na moje osobiste kryteria. Chociaż szczerze mówiąc jakby każdy z nas nad tym pomyślał to czy byłoby coś dziwnego w tym, że będąc wśród rodziny puszczamy bąki, śmiejemy się z tego, a na końcu wąchamy twierdząc, że pachnie wyśmienicie? Czy będąc w domu też nie zakładamy tzw. "bezpiecznych majtek", a wokół nas panuje totalny chaos gdzie w pokoju można znaleźć jedzenie sprzed miesiąca, które to już jedzeniem nazwać nie można? Ja doskonale wiem, że żadna z Was się nie przyzna, lecz każdy i tak dobrze o tym wie. Wracając do Nikki, to pomimo różnicy jaka panuje w domu, a w szkole jest coś co oba tryby ze sobą łączy! Otóż główna bohaterka nie daje sobie przysłowiowo w kaszę dmuchać, jest zdecydowana i po tym jak już się nad sobą poużala, zaczyna działać! Jak typowa nastolatka.
Co do reszty obsady warto zwrócić uwagę na rolę Jinnai Sho, który wcielił się w postać Masamune, chłopaka który nieco zawróci w głowie naszej głównej bohaterki, która będzie miała nie lada problem, aby wybrać między króliczkiem Masamune, a króliczkiem Aratą. Mnie nie pytajcie ;)
MUZYKA:
Jest to jedna z tych dram, w których ścieżka dźwiękowa nie odgrywa większej roli, a widz nawet tego nie zauważa, więc raczej na plus.
SCENOGRAFIA:
Kostiumy Nikki i ogólnie całe wnętrze jej domu, jej pokoju, jej rodziny - genialne! Poza tym scenografia przemieszcza się zwykle z domu do szkoły, jak to się dzieje w typowej szkolnej dramowej komedii. Krótko mówiąc szału nie ma i zawodu też nie, bo niczego większego nie było się spodziewać.
PODSUMOWANIE:
Szukacie krótkiej, nieskomplikowanej, zabawnej i nowej produkcji, która sprawi że po ciężkim dniu nareszcie się uśmiechniecie? Switch Girl powstała właśnie dla was! Drama jest tak prosta, a mimo to naprawdę dobre, że krótko pisząc nawet nie ma co tu podsumowywać bo wszystko zostało napisane wyżej. Oceniając według gatunku okazuje się być jedną z lepszych, więc gorąco zapraszam do oglądania. Niech na waszych twarzach zagości uśmiech ;)
OCENA:
9/10
_____________________________
TŁUMACZENIE:
Gdzie? lizards@DEEP
Online: drama-online.pl
Dzisiaj szukając czegoś do obejrzenia ten film mi mignął przed oczami :0
OdpowiedzUsuńPO tej recenzji stwierdzam ,ze go zobaczę w najbliższym czasie ;)
A gdzie to można zobaczyć?? NA tej stronce co podałaś?? To trzeba się tam zalogować/?
OdpowiedzUsuńA nic się nie stało ;)
OdpowiedzUsuńŚciągać tego nie muszę ;)
Dziękuję za odpowiedź.